Travailler les Microprocessus:
les confusions de sons
 
 
 
 
 
 
 
  Des remédiations ciblées pour les petits lecteurs de SEGPA
 
Chaque classe de SEGPA accueille quelques élèves dyslexiques ainsi que d'autres au passé scolaire trouble, dont les difficultés en lecture trouvent leur source dans le manque de maîtrise des microprocessus.
Que la non reconnaissance de lettres et/ou de syllabes soit dûe à un terrain dyslexique, à un manque de maturation ou un absentéisme scolaire au moment de l'apprentissage, il convient de mettre en place des stratégies adaptées pour construire ou reconstruire les notions et les stratégies erronées ou inexistantes.
 
Les élèves de SEGPA sont fragiles dès lors que l'on essaie de travailler des notions dont l'apprentissage premier a été un échec avéré. Impossible de reprendre les mêmes méthodes ou de proposer des exercices de type CP, chacun sait que "ce sont des trucs de bébés"... et pourquoi une méthode qui a été source d'échec fonctionnerait mieux la seconde fois ???
 
La première des conditions de mise en oeuvre d'un tel travail est une évaluation des besoins propres à chaque élève, qui mettra en valeur les réussites et permettra de cibler ce qu'il faut travailler. Quel qu'en soit le résultat, il faudra le valoriser. Personnellement, j'utilise les Evaluations diagnostiques des photofiches Hachette Education, "l'orthographe à 4 temps" exercices d'évaluation CE , sous la direction de D. Berlion. C'est très complet, très bien fait et les résultats nous offrent un panorama assez complet des difficultés rencontrées par les élèves. Si le niveau est déjà trop élevé pour certains de vos élèves, voir les tests d'évaluation gratuits  proposés par les éditions de la cigale. Enfin, depuis cette année, les évaluations de CE1 permettent également de dresser un bilan intéressant des difficultés des élèves.
 
Ensuite, les TICE vont venir à notre secours: outre le plaisir que les élèves prennent à travailler dans l'environnement informatique, il sera enfin possible de donner à chaque élève les exercices dont il aura besoin, indépendament de ses camarades de classe, sans perte de temps ni problème insoluble de correction, qui doit être immédiate pour être efficace. En effet, le logiciel Netquiz amène les élèves jusqu'à la bonne réponse, question par question. Pour cela, soyez intransigeant et donnez bien les consignes "ne pas passer à la question suivante sans avoir trouvé ET compris la bonne réponse" et "Appelez-moi pour me montrer votre fiche de résultats".
 
L'objectif des Netquiz proposés dans cette partie du site est d'activer ou de réactiver la connaissance des correspondances phonèmes/graphèmes afin d'induire un effet facilitateur résultant des traces laissées par les exercices. Il me semble que des exercices écrits doivent venir compléter le dispositif des Netquiz (voir les sites évoqués ci-dessous). Le réinvestissement peut également se faire grâce à des exercices de production d'écrit comportant des jeux de mots divers , qui serviront à créer de petits textes amusants, des poésies...
 
  Une banque d'exercices en construction...
 
Ci-dessus les premiers exercices de la série... utilisables avec des adolescents de SEGPA, les bons élèves de CLIS, et pourquoi pas en soutien tous niveaux à partir du CE1. L'exercice choisit aléatoirement 30 ou 40 questions parmi une base de 100 à 170 questions selon les exercices : un élève peut ainsi refaire un questionnaire à plusieurs reprises sans avoir l'impression de recommencer toujours la même chose , même s'il retrouvera certaines questions à plusieurs reprises.
 
Les exercices sont variés pour éviter la lassitude, certains reposent sur des associations d'images et de mots, tandis que d'autres demandent l'écoute de fichiers sons (textes lacunaires, dictées de syllabes ou de mots). L'utilisation de casques est donc à envisager.
 
Il me faudra probablement plusieurs mois pour construire une banque d'exercices qui couvrira la plupart des difficultés que rencontrent nos élèves. Soyez patients ou aidez-moi !
 
Depuis Avril 2008, le Syllabaire accompagne utilement les exercices: Le Syllabaire est un livre de liens vers des imagiers audio-visuels de syllabes autour des voyelles, des consonnes, des sons écrits de différents manières, des oppositions de son... Le complément indispensable à toute remédiation sur la syllabation.
 
 
  Tout sur la phonétique du français...
 
Vous voulez devenir incollable sur le sujet ?
Lexique, identification des sons, exercices d'identification...
Vous en saurez plus en allant visiter le site de l'université de Laval (Canada)
 
 
  Des cartes de sons
 
Sur le blog "l'école pour les parents"
 
 
 
Deux livrets d'évaluation, un dictionnaire de sons et des affiches-sons sur un site personnel "Archilecture". (Cliquer sur "outils pédagogiques").
 
 
  Exercices papier
Exercices du CCDMD pour allophones: accent aigu, accent grave, accent circonflexe, cédille ou pas, etc...
Nombreux exercices de phonologie, de reconnaissance des syllabes
sur les sites
"Petites Souris" et "les Coccinelles".
Plus adaptés pour les CLIS que pour les SEGPA, en raison du contenu,
c'est toujours le problème pour travailler les bases avec les ados de SEGPA...
Nombreux exercices de mots mêlés autour des sons ou de thèmes divers à retrouver dans des grilles sur le site:
Très intéressants, les outils créés par une psychologue scolaire et un enseignant spécialisé de CLIS, et proposés sur le site de l'académie de Rennes.
Un autre site de mots mêlés   qui vous permet également de créer des grilles avec les mots que vous souhaitez voir étudier par les élèves. Mais la récupération des grilles n'est pas immédiate...
En ligne, des  Exercices de phonétique FLE, (français langue étrangère) de l' université de Leon
On peut aussi installer sur son ordi personnel un logiciel pour créer des mots mêlés. Ceux qui travaillent sur Mac peuvent télécharger le logiciel MéliMéMots . Travaillant avec un PC, je n'ai pas essayé ... mais sous windows, il existe Mots cachés 2000  , xWord ou le logiciel CLIC .
Voir les exercices de phonétique en bas de cette page du site phonetique.free.fr. Vous y trouverez des flash cards et des fichiers pdf correspondant.
 
  DYSLEXIE
 
Sur le site orthophonistes.fr, un livret d'information de 27 pages sur la dyslexie
 
Présentation claire de la dyslexie, sur un site de médecine générale,
 
sur le site ASH 74 :
Adaptation Scolaire et Scolarisation des élèves Handicapés en Haute-Savoie
 
De nombreux liens pour en savoir plus sur le site ClisRhône
 
Un site bien documenté: celui de l'association Coridys
(Explorer les liens à partir du menu...)
 
Rechercher en éducation n°272
 
Pour avoir un autre regard:
Mieux connaître les TA (troubles de l'apprentissage)
Site de l'Association Canadienne des TA
Certaines informations ne concernent évidemment que le Canada...
 
sur différents thèmes: cerveau, pédagogie, dyslexie, dysorthographie, dyscalculie, dysphasie, dyspraxie...
 
 
  La dyslexie au coeur du débat...
 
Apprentissage de la Lecture et Dyslexie : L’apport des Sciences Cognitives
un court article de Liliane Sprenger-Charolles, directeur de recherches au CNRS.
 
Pratiques pédagogiques et apprentissage de la lecture, synthèses internationales sur l'impact des pratiques sur l'apprentissage de la lecture
Par Liliane Sprenger-Charolles et Pascale Colé
sur le site du CRAP (Cercle de Recherche et d'Action Pédagogique)
 
Neurosciences et pédagogie du langage écrit : un article écrit par le Dr Ghislaine WETTSTEIN-BADOUR avec l'objectif de "vous aider à repenser l'adaptation de votre pédagogie en direction des enfants, adolescents et jeunes adultes ayant des difficultés dans l’apprentissage de l’écrit". Article trouvé par un lien à partir d'une association de parents d'enfants dyslexiques...
 
Et pour réfléchir à certaines affirmations de l'article précédent: l'analyse de la méthode Léo et Léa, par Evelyne Charmeux.